Wensky Bier – Linea Classica

Inizialmente, il lavoro ha richiesto la riformulazione del logo per poi successivamente passare al re-design delle etichette, per le quali, Labis si è ispirata ai valori del marchio – Polonia, tradizione, originalità e artigianalità. La tradizione polacca è evidente nella scritta: “Per Jest Piwo” – che in polacco significa “Questa è birra”. Prendendo atto che il consumatore brasiliano non è abituato alle varie tipologie di birra, è stato necessario tradurre nelle etichette, anche le peculiarità e le caratteristiche di ciascuna delle birre. Lo studio ha portato alla ricerca di un legame tra i valori della marca e le diversità delle birre. La scelta è ricaduta nell’associare ad ogni birra un animale tipicamente europeo: ad esempio, è stata associata la forza di un bisonte alla birra Baltic Porter. Il linguaggio grafico si é inspirato alle linee classiche delle birre europee, senza perdere di vista la creazione di qualcosa di ineguagliabile che fosse in grado di rappresentare la marca e creare un’identità unica.

A escolha do material de impressão, BOPP Metalizado, valorizou as linhas gráficas de criação. O trabalho também envolveu a criação de um novo site e de embalagens para presente. Nel corso della creazione, sono stati presi in considerazione i processi di produzione, come la scelta del materiale BOPP metallizzato, che ha valorizzato le linee grafiche delle etichette. Il lavoro include anche la creazione di un nuovo website e confezioni regalo.The choice of printing media, Metallized BOPP, appreciated the graphic lines. The work also involved the creation of a new website and gift packs.