Banana Milanesa – Deforma Mostra Design

Banana Milanesa, vena cultura Labis Design, è nata per promuovere iniziative indipendenti e per diffondere eventi culturali nelle sue molteplici forme. Il primo grande evento di Banana Milanesa è stata realizzato in parallelo alla settimana più importante del Design di Curitiba, la Semana D. La Deforma Mostra Design è stata realizzata con l´obiettivo di divulgare, informare e demistificare il design in tutti i suoi ambiti, invitando designers di prodotto, grafici, stilisti, illustratori e artisti ad esporre i propri lavori. Per promuovere l´evento sono stati realizzati materiali promozionali come posters, volantini, inviti, spille, magliette e bandierine per l´identificazione esterna.

 


A Deforma Mostra Design 2013 aconteceu de maneira ainda mais próxima de eventos paralelos como o FuoriSalone, que vão além das exposições e palestras para oferecer ao público experiências diversas e descontração.


La Deforma Mostra Design 2013 si é inspirata ancora di più agli eventi paralleli del FuoriSalone, andando al di là delle mostre e conferenze, ma offrendo al pubblico esperienze differenziate e sorprendenti.


Deforma Mostra Design 2013 happened even closer to parallel events like Fuorisalone, going beyond the exhibitions and lectures by providing to the public and various experiences and some relaxation.


Nessa edição, teve a participação de bandas e artistas independentes da cena musical local e de performances de designers e artistas, com apresentações que aconteceram todos os dias. Além disso, a Deforma Mostra Design 2013 teve adesão de restaurante, hamburgueria, microcervejaria e importadora de vinhos, o que permitiu oferecer maior comodidade aos visitantes da Mostra.


In questa edizione, hanno partecipato musicisti della scena musicale locale e gruppi musicali indipendenti, oltre che a designer e artisti.
Inoltre, hanno partecipato a Deforma Mostra Design 2013 anche ristorante, hamburgeria, birreria e vineria, offrendo maggior conforto ai visitatori.


In this edition, not only independent bands participated, but also artists from the local music scene and performances of designers and artists, with performances that happened every day. Moreover, Deforma Mostra Design in 2013 had accession of restaurants, hamburger restaurant, microbrewery and wine importer, which allowed to offer greater convenience to visitors of the show.